大家最愛逛什麼類型的店呢?
我生性屬宅,不愛外出;在台灣時若真要外出,通常只會去文具店或書店。
反觀家中兩個孩子受老丹影響甚鉅,如今在澳父子三人最愛的店是釣魚店。
小丹儼然是愛魚爸爸的縮小版。
上回去找聖誕老公公被問起聖誕節想要什麼禮物時,小丹毫不猶豫、興奮地以台式英文大喊”饋ㄅㄜ˙(螃蟹)!” (但他鍾愛是拿來當釣餌的小型橡膠蟹;當它們散落在地板,看起來就像一隻隻可怕的大蟑螂);每回有什麼優良表現,小丹也會馬上向爸爸邀功,並問「我可以有一隻(假)魚/蝦嗎?」(照片見附圖)
Lara受爸爸的影響,則體現在書寫上。
某日她從學校拿了張作品回來,Lara驕傲地宣布:我會拚「BCF」這個「字」!定睛一看,紙張上密密麻麻的BCF三個英文字母,讓我哭笑不得。
原來Lara以為BCF就像BED那樣代表一個英文單字,殊不知BCF三字母其實為Boating Camping Fishing 的縮寫──它是一間澳洲家庭購買露營&出海活動&釣魚用品都會去逛的大型連鎖店。可見我家孩子們受爸爸的洗腦有多深。
但只希望這些玩具小魚小蝦啊,有一天能變成大魚大蝦回來讓媽媽「笑哈哈」啊 (上回老丹釣到魚彷彿已是前世紀的事)。